事件摘要 ABSTRACT：

形象大使代表海报

新锐商业空间设计师/商业空间设计咨询顾问吴英翔先生在本次2020年意大利“IIDA AWARD”国际设计大奖中，成功荣获：2020中意国际设计师形象大优秀设计师代表！

Congratulations！

02

人物访谈 INTERVIEW：

01 “最近在做的项目有哪些，与过去相比有哪些差异？对于项目的选择，大概会有那些标准？”

吴英翔：

02 “如何看待自己过去的作品？最有收获的是哪一个？”

吴英翔：

关于作品方面的收获，我认为是从益华控股中山总部办公室的项目完成收获会更多，关于收获并不只是奖项方面的肯定，更多的是作品上面的自我突破，在项目的管理上完善落地，在项目之间的碰撞与沟通上，在解决问题和判断可能出现的问题上的决策能力，我认为更多的收获是项目的过程。

03  “接下来若是在时间和条件都允许的情况下，有没有哪种空间类型，是您个人非常想尝试设计的？”

04 “若不做设计师，您的理想职业是什么？”

吴英翔：

03

新作鉴赏 DESIGN WORKS：

///  益华控股办公空间  ///

·  有生机 · 有机能 · 人性化  ·

“在设计作品的时候，我们希望不仅是在设计一种形式，当下并不缺好的商业设计，也普遍都能达到非常商业的目的。除此之外，我所理解的商业设计不应该是冰冷的，当然我们商业空间的商业性无可剔除也不能剔除商业性，我们不可能做出非常出色的设计，不过希望商业设计能够更具人性化些，商业设计不仅能够达到商业目的，也能够容纳生活当中最日常和温暖的、平常不过的行为，做有生机的商业设计，而生机离不开人性化。”

“在未来，有机能、人性化的商业空间才能有更长久的时效，一个有机能的空间才是可持续化、可生长的空间，这固然是未来的商业设计必不可少的要素，空间中的形式设计再绝伦，但没有机能，空间将不会有生机、生长、持续化。正如Roland Barthes所说 “生活是琐碎的，永远是琐碎的，但它居然把我所有的语言都吸附进去了。”

项目名称：益华控股办公空间

客户名称：益华控股集团

项目面积：1800m²

项目地址：广东中山

设计总监：吴英翔

竣工时间：2019年9月

WU YINGXIANG   吴英翔

新锐商业空间设计师/商业空间设计咨询顾问

新锐商业空间设计师，商业空间设计咨询顾问；中意国际设计文化形象大使；PINKI EDU先锋力量、CPCA中国创意先锋协会会员，被授予“中国创意先锋”荣誉称号、研修于PINKI EDU品伊国际创意美学教育中心21th。

专注商业空间设计，创新商业设计价值。多年来致力于为商业空间设计提供创意设计以及价值创新，并专注以商业空间建筑设计为主要方向，以地产营销会所、商业品牌旗舰、商业餐饮空间、商业展厅办公等项目为主要业务范畴。多年设计之路，其擅长融合当代感官艺术与商业设计创造，望赋予商业空间人文精神力量，实现商业设计价值体现与品牌价值提升，成就商业空间应有的品质与创新。

奖项荣誉：2020中意国际设计文化形象大使、2019金梁中国设计奖、2019CPCA创先人物奖、2019CPCA年度较具品牌价值人物奖、2017 CBDA中国装饰设计奖较具创新设计师、2017 CBDA中国装饰设计奖商业空间铜奖...